Words that work to make your story stick.

Hi, I'm Thomas! Freelance copywriter, ghostwriter and translator for Dutch and English.

Dutch and English copywriting

Do you need effective copywriting for your interviews, articles, app or external publications? In Dutch and/or English? Look no further.

Ghostwriting for you and your business

Just as politicians rely on professional speechwriters, marketing leaders and executives sometimes need a helping hand to get their message across. I’m that mercenary writer.

Translation and transcreation

ChatGPT translations are all the rage, but sometimes you need a pro to take care of your page. A qualified translator from English to Dutch and vice versa makes all the difference.

About me

Always a writer first. Someone had to be.

I’ve been reading and writing ever since first grade. While a communications and language studies degree doesn’t make all the difference, it certainly helped me. So did my time working abroad in the UK tech sector.

Organisations I’ve helped

Most likely I’ve worked with business like yours, who were struggling with similar content challenges. Here are some case studies for you to check out.

Addestino

Winning the war for talent with in-depth client and employee interviews.



Dropsolid

Writing content pages.

Liantis

Creating understandable text for a leading social security provider.

Why work with me?

Good question. Anyone can write, right? Especially with some magic AI sprinkles on top, to Elevate Your Content To The Next Level. Or… wait! Maybe not.

Writing since… forever

Unofficially, since 1996 or so. Professionally, since 2015.

In touch with your business

What matters to you most is the result and impact of your content campaigns. I’ll take care of the wording.

One-stop-shop for your writing

I focus on the little things, so you won’t have to.

Tell me about your content plans

I’ll be happy to hear your story. Looking to translate complex IT concepts into palatable blogs? Need to get your ideas into a fresh opinion piece? Or maybe a content overhaul for your new app? Let’s talk.

My personal blog

I even write when I don’t get paid to do so. Here’s a selection of personal articles.

Mercado Central, Valencia

When in Valencia, vote as the Valencians do

(This post is also available to read in Dutch.)[…]

Background image of a palm tree under a cloudy sky

Integration starts at the coffee shop

(This post is also available to read in Dutch.)[…]

Episode Hotel: Airspace and Seedless Watermelons

The eighth episode of the Vintage Pilot School Podcast[…]

Contact me

Use the contact form to get in touch, send an email or connect on LinkedIn. I’ll get back to you within 24 hours.